quarantine period meaning in Chinese
检疫期, 留验期
检疫期间
留检期
留验期
Examples
- Do not add any new tortoise to your existing collection without a quarantine period - 6 months is recommended
不要把新龟和你已经有的龟龟混养，除非经过6个月的检疫期。 - Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during the quarantine period
检疫期间,请勿馈赠区内人员礼物或食物，以免造成我们的困扰。 - Please notice that a personal gift ( including drinks & food ) will be a serious disturbance to us during / after the quarantine period
检疫期间及检疫结束后,请勿馈赠区内人员礼物或食物，以免造成我们的困扰。 - Officers from the resident ptu company took part in escort duties for residents of block e of amoy gardens who were moved to the isolation camps in lei yue mun , and chai wan divisional officers undertook security at the camp throughout the quarantine period
驻守港岛的机动部队大队负责护送淘大花园e座居民前往鲤鱼门隔离营，而柴湾分区人员则负责营地保安事宜。在这段既紧张又困难的时期，总区人员充份表现高度的工作热忱。 - Because the eight countries affected with the h5n1 subtype are not recognized as free of exotic newcastle disease ( end ) , poultry , pet birds and avian products from these countries were already subject to permitting requirements , and live birds and hatching eggs were required to be quarantined for 30 days after entry into the u . s . during the quarantine period , tests were conducted for both avian influenza and end
美国限制禽类动物从亚洲进口，受影响的估计有来自目前爆发禽流感国家的20 , 000只家禽。禁令涉及家禽和观赏鸟，也包括禽类制品。禽类动物加工产品如有进口许可和政府发放的证明，说明该产品已经过适当处理不具有传染性，可不受禁令的限制。